HNX:
AAA 21.3▲0.3(1.43%)     ACB 25.8▼-0.1(-0.39%)     ADC 8.9▀0(0%)     AGC 3▼-0.1(-3.23%)     ALT 11.5▀0(0%)     ALV 7.1▼-0.1(-1.39%)     AME 3.6▀0(0%)     AMV 4.4▼-0.2(-4.35%)     APG 4.2▀0(0%)     API 4.6▲CE0.3(6.98%)     APP 14▀0(0%)     APS 4.4▲CE0.2(4.76%)     ARM 17.7▀0(0%)     AVS 4.6▀0(0%)     B82 11▲0.3(2.80%)     BBS 8.3▼FL-0.6(-6.74%)     BCC 6.3▲CE0.4(6.78%)     BDB 6.7▀0(0%)     BED 9.3▀0(0%)     BHC 3.8▀0(0%)     BHT 9.3▀0(0%)     BHV 14.4▲CE0.9(6.67%)     BKC 13.8▲CE0.9(6.98%)     BLF 5.5▼-0.1(-1.79%)     BPC 8.5▀0(0%)     BSC 8.3▼-0.1(-1.19%)     BST 9.8▀0(0%)     BTH 6.5▀0(0%)     BTS 6.3▀0(0%)     BVG 5.3▲0.2(3.92%)     BVS 14.2▲0.1(0.71%)     BXH 10.3▀0(0%)     C92 10.4▲0.4(4.0%)     CAN 26▼-1(-3.70%)     CAP 23▼-0.1(-0.43%)     CCM 13.2▲0.3(2.33%)     CIC 4.5▲0.2(4.65%)     CID 6.9▀0(0%)     CJC 21.2▀0(0%)     CKV 8.2▲0.3(3.80%)     CMC 6.1▼-0.2(-3.17%)     CMI 12.6▲CE0.8(6.78%)     CMS 15.3▼-0.4(-2.55%)     CPC 12.3▼-0.3(-2.38%)     CSC 13.8▼-0.3(-2.13%)     CT6 9.1▀0(0%)     CTA 6.6▲CE0.4(6.45%)     CTB 15.4▀0(0%)     CTC 8.3▀0(0%)     CTM 6▲CE0.3(5.26%)     CTN 5.8▲0.2(3.57%)     CTS 9.7▲0.2(2.11%)     CTV 4▼FL-0.3(-6.98%)     CVN 21.4▀0(0%)     CVT 14.2▼-0.1(-0.70%)     CX8 5.9▲CE0.3(5.36%)     D11 19.3▀0(0%)     DAC 15.1▀0(0%)     DAD 8.5▀0(0%)     DAE 9▼-0.5(-5.26%)     DBC 23▲0.3(1.32%)     DBT 17▲0.6(3.66%)     DC2 10▀0(0%)     DC4 7.9▲0.3(3.95%)     DCS 6.3▀0(0%)     DHI 3.8▲CE0.2(5.56%)     DHT 30.1▼-2.1(-6.52%)     DID 6.9▀0(0%)     DIH 14.4▼-0.1(-0.69%)     DL1 14.9▲0.4(2.76%)     DLR 16.2▀0(0%)     DNC 7.8▀0(0%)     DNM 9.7▼-0.6(-5.83%)     DNP 19.5▀0(0%)     DNY 11.5▼-0.1(-0.86%)     DPC 14▀0(0%)     DST 4.7▀0(0%)     DTC 8.3▀0(0%)     DXP 25.6▲0.6(2.4%)     DZM 12.9▲0.5(4.03%)     EBS 7.9▼-0.1(-1.25%)     ECI 10▲CE0.6(6.38%)     EFI 8.2▲CE0.5(6.49%)     EID 9▲0.1(1.12%)     FDT 15.9▀0(0%)     FLC 17.7▲0.3(1.72%)     GBS 15.8▼-0.1(-0.63%)     GFC 7.6▀0(0%)     GGG 2.5▀0(0%)     GLT 16.3▀0(0%)     GMX 10.4▼FL-0.7(-6.31%)     HAD 24.5▀0(0%)     HAT 19.3▀0(0%)     HBB 5.6▲0.1(1.82%)     HBD 12.5▀0(0%)     HBE 4.1▀0(0%)     HBS 10.1▀0(0%)     HCC 12▲0.1(0.84%)     HCT 7.1▀0(0%)     HDA 8.3▲CE0.5(6.41%)     HDO 14▼-0.3(-2.10%)     HEV 11.2▀0(0%)     HGM 90▀0(0%)     HHC 17▼-1(-5.56%)     HHG 3.7▀0(0%)     HHL 2.9▀0(0%)     HJS 8.3▲0.1(1.22%)     HLC 12.8▼FL-0.9(-6.57%)     HLY 15.3▀0(0%)     HMH 16▀0(0%)     HNM 8.5▼-0.2(-2.30%)     HOM 8.1▲0.3(3.85%)     HPB 10.4▀0(0%)     HPC 5.4▲0.1(1.89%)     HPR 13.6▲0.4(3.03%)     HPS 6▀0(0%)     HST 4.4▼FL-0.3(-6.38%)     HTB 36.5▀0(0%)     HTC 14.4▀0(0%)     HTP 4.9▼-0.1(-2.0%)     HUT 12.4▲0.5(4.20%)     HVT 9.5▼-0.3(-3.06%)     ICG 10.7▲0.3(2.88%)     IDJ 5.4▀0(0%)     IDV 17.5▀0(0%)     ILC 6.6▀0(0%)     INC 6.4▀0(0%)     INN 12.4▀0(0%)     IVS 6.9▲0.1(1.47%)     KBT 17.5▀0(0%)     KHB 7▀0(0%)     KKC 11.3▀0(0%)     KLS 11.3▀0(0%)     KMT 6.9▀0(0%)     KSD 5▲0.1(2.04%)     KST 5.9▀0(0%)     KTS 44.2▀0(0%)     KTT 3.5▼-0.1(-2.78%)     L14 9.2▀0(0%)     L18 12.4▼-0.3(-2.36%)     L35 6.7▀0(0%)     L43 8.5▀0(0%)     L44 8.7▀0(0%)     L61 9.4▀0(0%)     L62 8.5▼FL-0.6(-6.59%)     LBE 8.9▲CE0.5(5.95%)     LCD 7.7▀0(0%)     LCS 16.1▲0.4(2.55%)     LDP 26▲0.3(1.17%)     LHC 25.9▼FL-1.9(-6.83%)     LIG 12▲0.5(4.35%)     LM3 4▀0(0%)     LM7 4.5▼FL-0.3(-6.25%)     LO5 4.3▲0.1(2.38%)     LTC 7▼-0.3(-4.11%)     LUT 8.2▀0(0%)     MAC 5▲0.1(2.04%)     MAX 11.6▲0.1(0.87%)     MCC 13▀0(0%)     MCF 12.5▼-0.7(-5.30%)     MCL 3.4▲CE0.2(6.25%)     MCO 4.2▀0(0%)     MDC 12.6▀0(0%)     MEC 7.2▲0.3(4.35%)     MHL 6.3▲0.2(3.28%)     MIC 14.2▼-0.3(-2.07%)     MIH 13.1▲0.3(2.34%)     MIM 8.5▀0(0%)     MKV 6.2▼FL-0.4(-6.06%)     MMC 6.8▀0(0%)     MNC 4.5▼-0.1(-2.17%)     NAG 4.6▀0(0%)     NBC 19.7▼-0.3(-1.5%)     NBP 15.5▀0(0%)     NDN 9.8▲0.1(1.03%)     NET 36.5▼-0.6(-1.62%)     NGC 8▼FL-0.6(-6.98%)     NHA 7.1▲0.3(4.41%)     NHC 24.8▀0(0%)     NIS 4.3▼-0.2(-4.44%)     NLC 16▼-0.4(-2.44%)     NPS 10.5▼-0.5(-4.55%)     NSN 4.7▀0(0%)     NST 11▼-0.5(-4.35%)     NTP 43.5▼-1.5(-3.33%)     NVB 8▀0(0%)     NVC 3.7▀0(0%)     OCH 19.1▀0(0%)     ONE 8.2▲0.3(3.80%)     ORS 4▲CE0.2(5.26%)     PCG 5.6▀0(0%)     PCT 4.5▼-0.2(-4.26%)     PDC 4.3▀0(0%)     PGS 26▼-0.6(-2.26%)     PGT 5.2▲CE0.3(6.12%)     PHC 6.3▼-0.1(-1.56%)     PHH 6.4▼FL-0.4(-5.88%)     PHS 3.8▼-0.1(-2.56%)     PIV 6.6▀0(0%)     PJC 14.5▀0(0%)     PLC 25.1▲0.8(3.29%)     PMC 20.1▼-0.6(-2.90%)     PMS 7.2▀0(0%)     POT 13.8▲CE0.9(6.98%)     PPE 5.5▲0.1(1.85%)     PPG 5.6▀0(0%)     PPP 8▀0(0%)     PPS 13▲0.1(0.78%)     PRC 6.6▀0(0%)     PSC 13.1▀0(0%)     PSG 4.3▲CE0.2(4.88%)     PSI 5.8▲0.1(1.75%)     PTI 12.6▀0(0%)     PTM 7.4▀0(0%)     PTS 8.4▲0.2(2.44%)     PV2 7.9▲CE0.5(6.76%)     PVA 10.2▲0.4(4.08%)     PVC 17.7▼-0.1(-0.56%)     PVE 13▼-0.1(-0.76%)     PVG 14.5▼-0.1(-0.68%)     PVI 19.6▲0.2(1.03%)     PVL 6.3▲0.3(5.0%)     PVR 6.7▼-0.2(-2.90%)     PVS 19▲0.3(1.60%)     PVV 7.1▲CE0.4(5.97%)     PVX 10.1▀0(0%)     PXA 5.7▲CE0.3(5.56%)     QCC 2.7▼FL-0.2(-6.90%)     QHD 5.6▼FL-0.4(-6.67%)     QNC 8.5▀0(0%)     QST 8.6▀0(0%)     QTC 21.5▀0(0%)     RCL 19.9▀0(0%)     RHC 13.8▲0.8(6.15%)     S12 5.3▼FL-0.3(-5.36%)     S27 3▀0(0%)     S55 23.5▲0.3(1.29%)     S64 8.5▲CE0.5(6.25%)     S74 8.6▲0.2(2.38%)     S91 6.2▀0(0%)     S96 7.5▲0.2(2.74%)     S99 7.7▲0.3(4.05%)     SAF 23▼FL-1.7(-6.88%)     SAP 6.3▼-0.2(-3.08%)     SCC 4▼FL-0.3(-6.98%)     SCJ 10.5▲0.4(3.96%)     SCL 6.2▀0(0%)     SCR 14.1▲CE0.9(6.82%)     SD1 7▼-0.3(-4.11%)     SD2 10.1▀0(0%)     SD3 5.5▲0.1(1.85%)     SD4 5.5▼-0.3(-5.17%)     SD5 19.4▀0(0%)     SD6 10.3▲0.3(3.0%)     SD7 11.7▲0.4(3.54%)     SD8 5.6▲0.2(3.70%)     SD9 10.4▲0.2(1.96%)     SDA 8.8▲0.2(2.33%)     SDB 3.4▼FL-0.2(-5.56%)     SDC 9.4▀0(0%)     SDD 5.7▲0.1(1.79%)     SDE 9▼FL-0.6(-6.25%)     SDG 26.3▀0(0%)     SDH 7.6▲0.2(2.70%)     SDJ 5.4▼FL-0.3(-5.26%)     SDN 15▀0(0%)     SDP 7.1▲0.1(1.43%)     SDS 7.2▀0(0%)     SDT 14.5▲0.3(2.11%)     SDU 9.5▀0(0%)     SDY 3.3▼FL-0.2(-5.71%)     SEB 16.6▲0.1(0.61%)     SED 9.3▀0(0%)     SEL 6.6▲CE0.4(6.45%)     SFN 10▀0(0%)     SGC 21.7▀0(0%)     SGD 7.4▀0(0%)     SGH 62▀0(0%)     SHB 9.9▲0.1(1.02%)     SHC 5.2▲0.2(4.0%)     SHN 1.9▼FL-0.1(-5.0%)     SHS 8.3▲CE0.5(6.41%)     SIC 10▀0(0%)     SJ1 24.9▀0(0%)     SJC 9.7▀0(0%)     SJE 9.7▀0(0%)     SJM 3.7▼-0.1(-2.63%)     SKS 9.4▼-0.1(-1.05%)     SME 1▀0(0%)     SMT 5.4▲0.1(1.89%)     SNG 16.3▲0.2(1.24%)     SPP 11.5▲0.5(4.55%)     SQC 84▀0(0%)     SRA 5▀0(0%)     SRB 4.9▲0.2(4.26%)     SSG 4.6▀0(0%)     SSM 7.5▲0.2(2.74%)     SSS 5.2▲CE0.3(6.12%)     STC 8.3▀0(0%)     STL 10.7▼-0.1(-0.93%)     STP 12▲0.3(2.56%)     SVN 35.8▀0(0%)     SVS 4.8▼-0.1(-2.04%)     TAG 29▼-1(-3.33%)     TAS 5.2▀0(0%)     TBX 11.9▀0(0%)     TC6 16.2▼-0.4(-2.41%)     TCS 14.1▲0.3(2.17%)     TCT 70▼-1(-1.41%)     TDN 16▲0.1(0.63%)     TET 16.2▀0(0%)     TH1 24.4▀0(0%)     THB 12▀0(0%)     THT 14.4▲0.2(1.41%)     THV 2.3▀0(0%)     TIG 4.9▼-0.1(-2.0%)     TJC 4.2▲CE0.2(5.0%)     TKC 6.6▲0.3(4.76%)     TKU 6.5▼-0.2(-2.99%)     TLC 2.8▀0(0%)     TLT 4▀0(0%)     TMC 11.5▲0.6(5.50%)     TMX 9.6▀0(0%)     TNG 10.8▀0(0%)     TPH 5.1▀0(0%)     TPP 8.9▀0(0%)     TSB 6.2▀0(0%)     TSM 7.7▀0(0%)     TST 6.8▼FL-0.5(-6.85%)     TTC 4.2▲0.1(2.44%)     TV2 13.8▼-0.9(-6.12%)     TV3 13.7▀0(0%)     TV4 12▼-0.3(-2.44%)     TVD 12.5▲0.4(3.31%)     TXM 4.9▲0.2(4.26%)     UNI 12.3▲0.7(6.03%)     V11 3▲0.1(3.45%)     V12 8.1▀0(0%)     V15 5.5▲CE0.3(5.77%)     V21 10.7▀0(0%)     VAT 5.4▲CE0.3(5.88%)     VBC 17.2▀0(0%)     VBH 15▼-1(-6.25%)     VC1 15.9▀0(0%)     VC2 13.3▀0(0%)     VC3 17.5▀0(0%)     VC5 8.3▀0(0%)     VC6 7.7▼-0.3(-3.75%)     VC7 8.6▲0.1(1.18%)     VC9 8.1▼-0.1(-1.22%)     VCC 9.4▼-0.3(-3.09%)     VCG 11.8▲0.2(1.72%)     VCH 2.8▲CE0.1(3.70%)     VCM 13.2▀0(0%)     VCR 5.7▀0(0%)     VCS 13.6▀0(0%)     VCV 3.2▀0(0%)     VDL 38.9▲CE2.5(6.87%)     VDS 5.5▲0.1(1.85%)     VE1 5.3▲0.1(1.92%)     VE2 8.1▀0(0%)     VE3 8.7▀0(0%)     VE9 9.5▲0.1(1.06%)     VFR 10.3▲0.2(1.98%)     VGP 14.4▲CE0.9(6.67%)     VGS 7.5▲0.3(4.17%)     VHH 4.5▀0(0%)     VHL 15.5▀0(0%)     VIE 5.4▀0(0%)     VIG 2.9▲CE0.1(3.57%)     VIT 4.6▼-0.1(-2.13%)     VIX 13.2▲0.1(0.76%)     VKC 6.2▲0.2(3.33%)     VLA 9.3▼-0.2(-2.11%)     VMC 20.3▀0(0%)     VMG 4.3▀0(0%)     VNC 15▲0.2(1.35%)     VND 12.6▲0.1(0.8%)     VNF 30.2▼-0.6(-1.95%)     VNR 12.4▀0(0%)     VNT 13.8▀0(0%)     VSP 2.2▲CE0.1(4.76%)     VTC 3.6▼FL-0.2(-5.26%)     VTL 32.9▀0(0%)     VTS 20▀0(0%)     VTV 10.1▲0.4(4.12%)     VXB 8.8▀0(0%)     WCS 34.9▲1.9(5.76%)     WSS 6.1▲0.2(3.39%)     XMC 9.1▼-0.2(-2.15%)     YBC 10.9▼FL-0.8(-6.84%)     
HOSE:
AAM  ▼-27.1(-100%)     ABT 38.6▀0(0%)     ACC 21.3▼FL-1.1(-4.91%)     ACL 18▼-0.1(-0.55%)     AGD 52.5▲CE2.5(5.0%)     AGF 30.1▲0.3(1.01%)     AGR 8.9▲0.1(1.14%)     ALP 9.2▀0(0%)     ANV 10.3▲0.3(3.0%)     APC 13.9▀0(0%)     ASM 16.9▼-0.6(-3.43%)     ASP 6.3▼FL-0.3(-4.55%)     ATA 7.8▲0.2(2.63%)     AVF 14.3▲0.3(2.14%)     BAS  ▼-1.4(-100%)     BBC 23.1▲0.1(0.43%)     BCE 9.8▲0.1(1.03%)     BCI  ▼-24.2(-100%)     BF1 6.6▀0(0%)     BGM 8.6▀0(0%)     BHS 19.5▲CE0.9(4.84%)     BIC 9▲0.2(2.27%)     BMC 50.5▲CE2.1(4.34%)     BMI 12▼-0.2(-1.64%)     BMP 43.1▼-1.1(-2.49%)     BRC 14.5▲CE0.6(4.32%)     BSI 7.7▲0.1(1.32%)     BT6 9▲0.2(2.27%)     BTP 6.9▲0.1(1.47%)     BTT  ▼-20.9(-100%)     BVH 56▀0(0%)     C21 16.9▼-0.1(-0.59%)     C47 11▀0(0%)     CAD  ▼-0.7(-100%)     CCI 10.4▼-0.4(-3.70%)     CCL 7.4▼-0.1(-1.33%)     CDC 8.2▼FL-0.4(-4.65%)     CIG 4.9▼FL-0.2(-3.92%)     CII 33.6▼-0.3(-0.88%)     CLC 14.5▼-0.5(-3.33%)     CLG 12.4▲0.1(0.81%)     CLW 11.2▲0.1(0.90%)     CMG 6.8▼-0.2(-2.86%)     CMT 7.6▲0.1(1.33%)     CMV 18.5▼-0.5(-2.63%)     CMX 5.9▼FL-0.3(-4.84%)     CNG 29.2▼-0.2(-0.68%)     CNT 9.7▲0.3(3.19%)     COM 25▼-0.1(-0.40%)     CSG 9.3▼-0.1(-1.06%)     CSM 25.1▼-0.2(-0.79%)     CTD 40▀0(0%)     CTG 21.8▼-0.2(-0.91%)     CTI 14.3▀0(0%)     CYC  ▼-2.1(-100%)     D2D 18.6▲0.1(0.54%)     DAG 11.2▲0.2(1.82%)     DCL  ▼-11.8(-100%)     DCT 6▲0.1(1.69%)     DDM 3.8▼FL-0.2(-5.0%)     DHA 12.6▲0.2(1.61%)     DHC 8.7▼FL-0.4(-4.40%)     DHG  ▼-63(-100%)     DIC 12.1▀0(0%)     DIG 18▲0.2(1.12%)     DLG 17.2▼FL-0.9(-4.97%)     DMC 29▲0.5(1.75%)     DPM 35.1▲0.9(2.63%)     DPR 50.5▀0(0%)     DQC 22.4▲0.9(4.19%)     DRC 28.2▼-0.4(-1.40%)     DRH 4.4▀0(0%)     DSN 32▀0(0%)     DTA 5.7▼-0.1(-1.72%)     DTL 15.4▀0(0%)     DTT 7▀0(0%)     DVP 39.8▲1.8(4.74%)     DXG 13▼-0.3(-2.26%)     DXV 6.2▲0.2(3.33%)     EIB 18.1▀0(0%)     ELC 27.5▼-1.0(-3.51%)     EVE 23▲0.3(1.32%)     FBT  ▼-11.1(-100%)     FDC 24.2▼FL-1.2(-4.72%)     FDG 13.9▀0(0%)     FMC 14▼-0.1(-0.71%)     FPT 49.9▼-0.6(-1.19%)     GDT  ▼-18.2(-100%)     GIL 33.5▼-0.5(-1.47%)     GMC 16.8▼-0.5(-2.89%)     GMD 25▀0(0%)     GTA 8.3▲0.2(2.47%)     GTT 6.8▀0(0%)     HAG 28.7▼-0.3(-1.03%)     HAI 18▀0(0%)     HAP 7.4▲CE0.3(4.23%)     HAS 5.9▲CE0.2(3.51%)     HAX 5.5▲0.1(1.85%)     HBC 37.1▲1.0(2.77%)     HCM 22.3▲0.3(1.36%)     HDC 19.7▼-0.2(-1.01%)     HDG 20.7▲0.1(0.49%)     HLA 5.8▀0(0%)     HLG 9.8▀0(0%)     HMC 10.6▼-0.2(-1.85%)     HOT  ▼-29.6(-100%)     HPG 24.8▲0.1(0.40%)     HQC 5.9▀0(0%)     HRC 38▀0(0%)     HSG 17.9▲CE0.8(4.68%)     HSI 8▼-0.2(-2.44%)     HT1 6.8▲CE0.3(4.62%)     HTI 9.4▲0.2(2.17%)     HTL  ▼-6.4(-100%)     HTV 13.4▀0(0%)     HU1 13.5▀0(0%)     HU3 13.6▼-0.4(-2.86%)     HVG 41▲0.9(2.24%)     HVX 6.3▀0(0%)     ICF 6.1▲0.1(1.67%)     IDI 11.4▼FL-0.5(-4.20%)     IFS  ▼-4.6(-100%)     IJC 11.7▲0.1(0.86%)     IMP 36.5▲0.4(1.11%)     ITA 7.9▲CE0.3(3.95%)     ITC 11.7▼-0.1(-0.85%)     ITD 10.2▼-0.3(-2.86%)     JVC 25.5▲0.2(0.79%)     KAC 10.9▲CE0.5(4.81%)     KBC 12.3▀0(0%)     KDC 39.4▀0(0%)     KDH 17.4▼-0.3(-1.69%)     KHA 10.3▲0.1(0.98%)     KHP 8.3▲0.2(2.47%)     KMR 5.9▼-0.2(-3.28%)     KSA 15.6▲0.6(4.0%)     KSB 22.8▲CE1.0(4.59%)     KSH 12.1▲CE0.5(4.31%)     KSS 10.6▲0.4(3.92%)     KTB 10.8▲0.3(2.86%)     L10 9.6▼FL-0.5(-4.95%)     LAF 13.1▀0(0%)     LBM 9.3▲0.1(1.09%)     LCG 11.3▼-0.2(-1.74%)     LCM 26.2▲0.2(0.77%)     LGC 17.2▲CE0.8(4.88%)     LGL 6.4▀0(0%)     LHG 15.5▲0.3(1.97%)     LIX 27.1▲0.6(2.26%)     LM8 11.3▼FL-0.5(-4.24%)     LSS 27.7▼-0.2(-0.72%)     MBB 14.8▼-0.2(-1.33%)     MCG 7.2▀0(0%)     MCP 14▼-0.5(-3.45%)     MCV  ▼-3.6(-100%)     MDG 5.9▼FL-0.3(-4.84%)     MHC  ▼-2.8(-100%)     MKP 49.2▲0.3(0.61%)     MPC 31▼-0.7(-2.21%)     MSN 102▼-1(-0.97%)     MTG 4.5▀0(0%)     NAV  ▼-7.9(-100%)     NBB 38▲1.6(4.40%)     NHS 26.8▲0.6(2.29%)     NHW  ▼-12(-100%)     NKG 13.2▀0(0%)     NNC 34.5▼-0.3(-0.86%)     NSC 48▲0.5(1.05%)     NTB 6.2▼-0.1(-1.59%)     NTL 23.5▲0.7(3.07%)     NVN 8.5▲CE0.4(4.94%)     NVT 4.4▲CE0.2(4.76%)     OGC 13.6▲0.4(3.03%)     OPC 33.2▼-0.5(-1.48%)     PAC 24.4▲0.9(3.83%)     PAN 17.3▼-0.2(-1.14%)     PDN 20.4▼-0.4(-1.92%)     PDR 14.6▲0.1(0.69%)     PET 13.2▲0.2(1.54%)     PF1 4.2▀0(0%)     PGC 11.5▲CE0.5(4.55%)     PGD 35▼-0.4(-1.13%)     PHR 32.9▲1.0(3.13%)     PHT 7.8▼-0.1(-1.27%)     PIT 8.4▲CE0.4(5.0%)     PJT 7.7▼-0.1(-1.28%)     PNC 5.4▲CE0.2(3.85%)     PNJ 41.8▲0.2(0.48%)     POM 13.7▲0.1(0.74%)     PPC 11.2▲CE0.5(4.67%)     PPI 7.9▼-0.3(-3.66%)     PTB 14.2▲0.2(1.43%)     PTC 11.6▲0.3(2.65%)     PTL 6.1▲0.1(1.67%)     PVD 37.1▼-0.5(-1.33%)     PVF 13.7▲0.4(3.01%)     PVT 6.4▼-0.1(-1.54%)     PXI 8▲0.2(2.56%)     PXL 5.7▲CE0.2(3.64%)     PXM 6.9▲0.2(2.99%)     PXS 11.9▲0.2(1.71%)     PXT 6.8▲0.1(1.49%)     QCG 10.7▼-0.1(-0.93%)     RAL 30.5▲0.2(0.66%)     RDP 10.8▀0(0%)     REE 17▲0.1(0.59%)     RIC 7.6▀0(0%)     SAM 8.5▲0.3(3.66%)     SAV 11.7▲0.2(1.74%)     SBA 6.3▀0(0%)     SBC 12.9▲0.4(3.2%)     SBS 5▼-0.1(-1.96%)     SBT 18.3▲0.6(3.39%)     SC5  ▼-17.2(-100%)     SCD 11.1▲0.3(2.78%)     SEC  ▼-23(-100%)     SFC  ▼-20(-100%)     SFI 18.6▼-0.6(-3.12%)     SGT 5.7▼FL-0.2(-3.39%)     SHI 6.9▼-0.1(-1.43%)     SJD 13.3▲0.1(0.76%)     SJS 35.9▲CE1.7(4.97%)     SMA 7.9▼-0.1(-1.25%)     SMC 13▲0.1(0.78%)     SPM  ▼-35.7(-100%)     SRC 18.1▼-0.3(-1.63%)     SRF  ▼-27.3(-100%)     SSC  ▼-33(-100%)     SSI 22.3▲0.3(1.36%)     ST8 14.2▲0.5(3.65%)     STB 25.4▲0.4(1.6%)     STG  ▼-24(-100%)     STT 5.4▼FL-0.2(-3.57%)     SVC 13.3▼FL-0.7(-5.0%)     SVI 24.6▲0.8(3.36%)     SVT 6.5▼FL-0.3(-4.41%)     SZL 15.1▼-0.2(-1.31%)     TAC 54.5▲CE2.5(4.81%)     TBC 11.5▀0(0%)     TCL 16.5▼-0.6(-3.51%)     TCM 10.8▼-0.2(-1.82%)     TCO  ▼-9.8(-100%)     TCR 6.3▼-0.1(-1.56%)     TDC 13▼-0.1(-0.76%)     TDH 19.4▲0.4(2.11%)     TDW  ▼-16.4(-100%)     THG 12.7▼-0.5(-3.79%)     TIC 9.5▲0.1(1.06%)     TIE 12.9▀0(0%)     TIX 21▼-1(-4.55%)     TLG 19▲0.4(2.15%)     TLH 7.5▲0.1(1.35%)     TMP  ▼-11.8(-100%)     TMS 27▀0(0%)     TMT 5.4▲0.1(1.89%)     TNA 19.4▀0(0%)     TNC 18.4▲0.4(2.22%)     TNT 4.9▼-0.1(-2.0%)     TPC 11▲CE0.5(4.76%)     TRA 71▀0(0%)     TRC 40.2▼-0.8(-1.95%)     TS4 13.7▲0.4(3.01%)     TSC 13.1▀0(0%)     TTF 9.6▲0.1(1.05%)     TTP 35.6▼-0.1(-0.28%)     TV1 7.6▀0(0%)     TYA 5.5▲0.1(1.85%)     UDC 6.5▲0.2(3.17%)     UIC 13.3▼-0.1(-0.75%)     VCB 32.4▼-0.4(-1.22%)     VCF 119▀0(0%)     VES  ▼-2.4(-100%)     VF1 9.1▼-0.1(-1.09%)     VF4 5.2▼-0.1(-1.89%)     VFA  ▼-5.4(-100%)     VFC  ▼-7.6(-100%)     VFG  ▼-36.5(-100%)     VHC 37.5▀0(0%)     VHG 4.9▼FL-0.2(-3.92%)     VIC 103▲2(1.98%)     VID 5.2▀0(0%)     VIP 7.8▲CE0.3(4%)     VIS 15▲0.5(3.45%)     VKP  ▼-0.9(-100%)     VLF  ▼-16.3(-100%)     VMD 17▀0(0%)     VNA 5.2▀0(0%)     VNE 8.2▼-0.2(-2.38%)     VNG 7.3▀0(0%)     VNH 5.6▲CE0.2(3.70%)     VNI 6▲0.1(1.69%)     VNL  ▼-12.9(-100%)     VNM 89▀0(0%)     VNS 21.5▲0.5(2.38%)     VOS 4.6▀0(0%)     VPH 7.8▲0.2(2.63%)     VPK 12.3▼-0.3(-2.38%)     VRC 8.6▼FL-0.4(-4.44%)     VSC 34.9▲1.2(3.56%)     VSG  ▼-2.1(-100%)     VSH 12.6▀0(0%)     VSI 10.6▲0.1(0.95%)     VST 4.3▀0(0%)     VTB 9.3▲0.2(2.20%)     VTF 26.8▲CE1.2(4.69%)     VTO 5.8▲CE0.2(3.57%)     

ようこそ!

VJBC会社はお客様に心から感謝致します ! 詳細
Osaka, vẻ đẹp của truyền thống 印刷 Eメール
There are no translations available.

Ngược dòng lịch sử, vào thế kỷ thứ IV, Osaka đã là một thương cảng phát triển với tên gọi Naniwazu, là nơi đầu tiên Nhật Bản đón tiếp các vị khách đến từ các quốc gia khác.

Năm 645, hoàng đế Kotoku dời đô từ Asuka (Nara) đến Osaka. Kể từ đó, Osaka phát triển thịnh vượng như thủ phủ của vùng, ngay cả khi thủ đô được dời đổi mấy lần qua lại giữa Kyoto - Nara và rồi Tokyo.

Chính vì lịch sử phát triển đó, Osaka thường là lựa chọn đầu tiên trong mọi chuyến hành trình của du khách nước ngoài đến Nhật.
Trong cuộc hành trình đến với Osaka, một điểm đến rất quan trọng là lâu đài Osaka, được xem là biểu tượng của Osaka. Trải qua bao giai đoạn lịch sử, lâu đài Osaka dường như là nơi thích hợp để chủ nhân của nó phô trương sự giàu có và quyền lực. Từ cuối thế kỷ XV, nơi đây từng là ngôi chùa Hongan bề thế - một pháo đài vững chắc trước sự tấn công tranh giành của các vị lãnh chúa

Sau năm 1570, tại vị trí này, lâu đài Azuchi của vị đại lãnh chúa Nobunaga Oda đã mọc lên. Không lâu sau đó, từ năm 1583, Hideyoshi Toyotomi đã kế tục Nobunaga Oda xây mới và mở rộng hơn nữa quy mô của tòa lâu đài. Cái tên lâu đài Osaka bắt đầu được gọi từ giai đoạn này là biểu tượng của quyền lực và sự giàu có của Hideyoshi Toyotomi thời bấy giờ. Người ta kể rằng hầu hết mọi vật dụng trang trí trong tòa tháp chính đều được làm bằng vàng lá, kể cả mái ngói.
Sau cuộc chiến Mùa Hè ở Osaka vào năm 1615, lâu đài Osaka tráng lệ gần như bị phá hủy hoàn toàn. Năm 1620, nó được xây dựng lại bởi tướng quân Hidetada Tokugawa. Tòa lâu đài với nhiều biến động lịch sử này còn trải qua hai lần trùng tu lớn vào thời Edo (1629-1868) và Showa (1931).

Không chỉ du khách ngoài nước, mà nhiều người Nhật cũng thường xuyên đến đây, bởi đơn giản đây không chỉ là tòa nhà với thiết kế gỗ, bao quanh bởi những bức tường đá dày, khép kín và khô khan, mà là một bảo tàng thật sự. Một bảo tàng sống động và đầy đủ về một trong các giai đoạn lịch sử quan trọng của Osaka.
Thiên Mãn Cung (tiếng Nhật: Tenmangu) là ngôi đền thờ Sugawara Michizane - một vị quan cận thần và là nhà thơ của thế kỷ thứ X, được phong thần và được xem như vị thần của văn học và sự uyên bác. Sách viết về Sugawara kể rằng ông là người rất thích cây mơ và trong thơ văn của ông thường xuất hiện hình ảnh về loài cây này. Vì vậy mà ở Thiên Mãn Cung trồng khá nhiều cây mơ.

Hoa mơ là hình ảnh trang trí chủ đạo ở khắp nơi trong đền, từ chiếc đèn lồng cho đến hoa văn trên cột, trên mái. Đến mùa lễ hội của ngôi đền, cũng là lễ hội lớn nhất ở Osaka, diễn ra vào hai ngày 24 và 25-7 hàng năm, người ta cũng thường tổ chức các buổi triển lãm “bonsai mơ”, rồi các buổi uống “trà mơ”, họa về mơ,... Thiên Mãn Cung khi đó đẹp hơn bất cứ thời điểm nào trong năm nhờ một “rừng mơ” khoe sắc và dòng người háo hức đổ về dự lễ hội.

Bước vào trong là một khoảng sân rộng, hút sâu hết tầm mắt là chính điện - nơi thờ Sugawara Michizane. Một chiếc giếng được trang hoàng đẹp mắt, nằm bên tay phải, ngay khi bước vào sân đền. Trước khi bước vào lễ tại đền, người ta thường dùng nước giếng để “tẩy sạch bụi trần”. Có người rửa tay, rửa mặt, có người vuốt nước lên tóc, có người uống hẳn nước giếng, rất thành kính.

Và vì Thiên Mãn Cung thờ vị thần của sự uyên bác nên người ta thường đến đây để cầu xin sự may mắn trong học vấn và sự nghiệp. Trong sân đền, tại quầy dịch vụ có bán sẵn những chiếc bảng gỗ nhỏ, vẽ hình con trâu - loài vật biểu tượng cho sự thông thái với lời đề chúc “thành đạt”, “may mắn”; và mặt kia có hình hoa mơ với khoảng trống dành cho người đến lễ đền có thể ghi lời cầu nguyện của mình lên đó.
Chiếc bảng gỗ với đủ mọi lời cầu nguyện ở cổng Đăng Long môn

Và rồi, họ sẽ đem treo chiếc bảng gỗ với lời cầu nguyện ở cổng Đăng Long Môn. Có nói là không thể đếm nổi những chiếc bảng gỗ với đủ mọi lời cầu nguyện xoay quanh việc học, việc làm. Cứ sau một năm, người ta đốt những chiếc bảng gỗ đó đi để những lời cầu nguyện mới sẽ được treo lên.

Đối với người Osaka, Tenmangu có ý nghĩa quan trọng không kém lâu đài Osaka. Nếu lâu đài Osaka là bằng chứng đầy tự hào về lịch sử hình thành, phát triển và phồn thịnh của Osaka thì Tenmangu vừa là một góc tâm linh, vừa là nơi tôn vinh tình yêu nghệ thuật của người Osaka.

Takoyaki và ẩm thực Osaka

Người Nhật nói “Đến Kyoto để ngắm mùa thu và đến Osaka để thưởng thức ẩm thực”. Khi hỏi bất kỳ người Nhật nào ở Osaka về món ăn ngon thì câu trả lời chung nhất là “Takoyaki!”.

Người Nhật thường ít khi tự nhận xét về mình, nhưng những người bạn Nhật lại cho tôi biết rằng “người Osaka mộc mạc và bộc trực hơn hết so với người ở các vùng miền khác tại Nhật”. Được thưởng thức món takoyaki, có thể hiểu hơn về tính cách ấy của người Osaka. Đó là món ăn bình dị từ cách trình bày cho đến cách kinh doanh, không cầu kỳ kiểu cách, cũng không trang trí đẹp mắt, trang trọng như các món ăn Nhật khác.
Takoyaki phát xuất từ một quán ăn tên là Aizu vào năm 1933. “Tako” tiếng Nhật có nghĩa là bạch tuộc, còn “yaki” có nghĩa là món nướng, nhưng takoyaki không phải là bạch tuộc nướng, mà giống như món bánh bao nhân bạch tuộc rán. Bột, nước, vài miếng bạch tuộc chín xắt nhỏ, trộn cùng một vài gia vị và cho hỗn hợp đó vào một khuôn rán (gần giống như khuôn đổ bánh khọt ở Việt Nam).

Takoyaki được rán thành những viên tròn, dùng để ăn nóng với nhiều loại xốt rưới lên trên. Mỗi quầy takoyaki đều có hương vị riêng, ngay cả xốt ăn kèm cũng khác. Có nhiều phần takoyaki, từ nhỏ đến lớn, có từ sáu đến 12 viên. Người ta có thể ăn takoyaki vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày. Ở Osaka có cả những quầy takoyaki di động, tức là đặt trên những chiếc xe nhỏ.

Osaka nằm ngay điểm hội tụ của các dòng sông ở Kansai, là vùng hạ lưu của các dòng sông hòa cùng biển cả. Có lẽ nhờ vậy mà ẩm thực Osaka đa dạng và phong phú. Ngoài takoyaki đại diện cho phong cách và hương vị ẩm thực địa phương, Osaka còn là quê hương của một số món ăn khác mà ngày nay đã theo chân các nhà hàng, quán ăn Nhật lan rộng khắp thế giới như là món lẩu tecchiri, lẩu dạng shabu shabu, hakozushi - một dạng sushi hình chữ nhật hoặc vuông, kushi katsu - một dạng thịt heo xiên chiên.

Nghe nói Osaka tập trung hầu hết các loại ẩm thực đến từ các quốc gia trên thế giới. Chắc rằng phải đến Osaka nhiều lần mới có thể kiểm chứng được lời giới thiệu đó.

 


LBL_RELATEDNAME
LBL_NEWERNAME
LBL_OLDERNAME

   

お問い合わせ

ハノイ事務所
  • 301 号、LINH NAM、HOANG MAI、HA NOI.
  • 電話: (04)3 646 2205
  • ファクス: (04)3 6462206

オンラインヘルプ
カウンセラー
My status
カウンセラー
My status
テクニカルサポート
My status



あなたはどこの国に留学したいですか ?
 

メンバー : 5
コンテンツ : 837
Webリンク : 6
記事ヒット数 : 796344