Qua các phương tiện truyền thông, chúng ta được biết mùa mưa bão năm nay, đặc biệt là cơn bão Ketsana - cơn bão số 9, đã gây thiệt hại nặng nề về người và của cho các tỉnh miền Trung nước ta. Là những người con xa tổ quốc, chúng ta không thể không xúc động và muốn làm một điều gì đó để giúp đỡ đồng bào ở quê nhà với tinh thần “lá lành đùm lá rách” truyền thống của dân tộc.

Được sự ủng hộ của Ban Chấp hành VYSA Kanto cũng như Ban Điều hành VYSA toàn Nhật Bản, theo qui chế của Quỹ Tấm Lòng Vàng VYSA, tôi xin kêu gọi mở đợt quyên góp ủng hộ nạn nhân bão ở các tỉnh miền Trung bắt đầu từ ngày 14/10/2009 đến hết ngày 14/11/2009 với hình thức ủng hộ bằng tiền mặt, chuyển vào tài khoản của Quỹ Tấm Lòng Vàng VYSA theo địa chỉ phía dưới.

VYSA hoan nghênh bất cứ cá nhân hay tổ chức, người Việt hay người nước ngoài có tấm lòng muốn tham gia quyên góp ủng hộ cho đồng bào Việt Nam đang gặp khó khăn ở vùng bão. Rất mong thành viên Ban Chấp hành VYSA các chi hội trên toàn nước Nhật đi đầu, tích cực hưởng ứng đợt vận động, đồng thời tuyên truyền để có thêm nhiều anh chị em, bạn bè người Việt tại Nhật, các tổ chức, hội nhóm biết và cùng hưởng ứng.

VYSA xin cam kết sẽ chuyển số tiền này đến đồng bào bị thiên tai trong thời gian sớm nhất.

Trong thời gian đợt quyên góp, danh sách quyên góp sẽ được cập nhật thường xuyên trên trang chủ VYSA.

Địa chỉ chuyển khoản:

みずほ銀行・国分寺支店
普通預金口座・２９７２７５６
ライ　テイ　フーン　ニュン

Tên ngân hàng: Mizuho Bank,
Chi nhánh: Kokubunji Branch,
Số tài khoản (Account No.): 2972756
Tên chủ tài khoản (Account name): LAI THI PHUONG NHUNG

Sau khi chuyển tiền, xin gửi email ghi rõ họ tên và địa chỉ cá nhân (hoặc nơi công tác/trường ĐH) về địa chỉ tamlongvangvysa@gmail.com để giúp Quỹ Tấm Lòng Vàng lên danh sách và công bố công khai trên website www.vysa.jp. Người ủng hộ muốn chuyển khuyết danh xin ghi chữ "Khuyết danh" ở phần tên người chuyển tiền.

Chủ tịch VYSA
Nguyễn Bình Khiêm